Kullanıcı Sözleşmesi

ITSFAIL OÜ bir tarafta ve https://ggstandoff.ninja/agreement adresinde yayınlanan teklifi kabul eden kişi diğer tarafta olmak üzere, aşağıdaki şartlarla bu Kullanıcı Sözleşmesini imzalamıştır.

1. Şartlar ve Tanımlar
   1. Bu Kullanıcı Sözleşmesinde, aksi açıkça belirtilmedikçe, aşağıdaki terimler aşağıdaki anlamlara gelir::
      «Sahip»
      ITSFAIL OÜ, Estonya yasalarına göre kayıtlı bir tüzel kişilik, kayıtlı adresi Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Vesivärava tn 50-201, Estonia, 10152.
      «Envanter»
      Steam https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/english/ üzerinde yer alan sanal öğeler (skinler); Kullanıcı, Steam sözleşmesi ve Web Sitesi olanakları doğrultusunda bunları transfer/alış hakkını elde edebilir; öğeler Sahip tarafından satılmaz.
      «Kutu»
      Kullanıcının kaydı sonucunda oluşturulan, Web Sitesinin işlevsel özelliklerinin tümünü veya belirli bir kısmını kullanma imkanı sağlayan sanal arayüz.
      «Kişisel Hesap»
      Yetkilendirme sırasında oluşturulan, hizmetleri, envanteri ve Kullanıcının bakiyesini yönetme işlevlerine erişim sağlayan korumalı Web Sitesi bölümü. Kişisel Hesaba erişim şu şekilde yapılır::
      Web sitesinde “Steam ile Giriş Yap” düğmesine tıklayarak, ardından Kullanıcı otomatik olarak [https://steamcommunity.com/] sitesine yönlendirilir;.
      Steam (abonelik) kullanıcı adı ve şifresini ilgili alana girerek ve ardından [https://steamcommunity.com/] sitesindeki “Giriş Yap” düğmesine tıklayarak; veya.
      Kullanıcı daha önce Kişisel Hesaptan “Çıkış Yap” düğmesine basarak çıkış yapmadıysa, web sitesini açarak..
      «Kullanıcı»
      Sahip ile sözleşme imzalamış Steam hesabına sahip gerçek kişi.
      «Web Sitesi»
      Bilgi sistemi içinde bulunan ve ggstandoff.ninja alan adı altında İnternet üzerinde erişilebilir olan bilgi, metin, grafik öğeleri, tasarım, resim, fotoğraf ve video materyalleri, bilgisayar programları ve diğer fikri mülkiyet sonuçları (Envanter hariç).
      «Sözleşme»
      Bu Kullanıcı Sözleşmesi.
      «Taraflar»
      Sahip ve Kullanıcı.
   2. Sözleşme metninde geçen diğer tüm terimler, Taraflarca Estonya yasaları ve İnternet üzerinde kullanılan ilgili terimlerin yorumlanma kuralları çerçevesinde yorumlanacaktır.
   3. Sözleşme başlıkları (madde başlıkları) sadece metnin okunmasını kolaylaştırmak içindir ve hukuki bir anlam taşımaz.
2. Sözleşmenin Akdi
   1. https://ggstandoff.ninja/agreement adresinde kalıcı olarak yayınlanan ve Web Sitesinde kayıt (yetkilendirme) sırasında erişilebilir olan Sözleşme metni, Sözleşmenin tüm temel şartlarını içerir ve Web Sitesini kullanan her üçüncü tarafla, metinde belirtilen koşullar çerçevesinde Sözleşme imzalama teklifi olarak Sahip tarafından sunulur. Sözleşme metni, yürürlükteki mevzuata uygun olarak kamuya açık bir tekliftir.
   2. Bu teklifin uygun şekilde kabulü, üçüncü tarafın aşağıdaki işlemleri art arda gerçekleştirmesini gerektirir:
      1. Sözleşme şartlarını incelemek;
      2. “Kullanıcı Şartlarını Kabul Ediyorum” başlığı altındaki özel alana bir simge koymak;
      3. Mevcut bir Steam hesabı aracılığıyla veya yeni bir Steam hesabı oluşturarak açılan pencerede “Steam ile Giriş Yap” metnine tıklayarak Web Sitesinde yetkilendirme yapmak.
3. Sözleşmenin Konusu
   1. Sahip, Kullanıcıya lisans hizmetleri sağlar:
      1. Web Sitesi ve hizmetlerini, Web Sitesi ve hizmetlerinin kullanıcıya sağladığı açık işlevler çerçevesinde, amaçlarına uygun olarak kullanmak için ücretsiz, basit (tekel olmayan) lisans;
      2. Belirli bir Kutu için ücretli, basit (tekel olmayan) lisans; loot kutularına ve envantere erişim hizmetleri için ücretler Web Sitesinde belirtilir.
   2. Sözleşmenin 3.1.1 maddesinde belirtilen lisans, Kullanıcıya Web Sitesi ve Kişisel Hesap erişilebilir olduğu süre boyunca ve bulunduğu coğrafi bölgede verilir.
   3. Sözleşmenin 3.1.2 maddesinde belirtilen lisans, Kutu erişilebilir olduğu bölgede, Kullanıcının belirli bir Kutu kullanma hizmeti için ödeme yaptığı andan, bu Kutu üzerinden envanter belirlenene kadar geçerli süre için verilir.
   4. Kullanıcı aşağıdakileri yapamaz:
      1. Web Sitesi ve Kutuda belirlenen teknik sınırlamaları aşmak;
      2. Web Sitesi, Kutu veya Kişisel Hesabı, Estonya yasalarının açıkça izin verdiği durumlar dışında incelemek, decompile veya disassemble etmek;
      3. Web Sitesi, Kutu veya Kişisel Hesabın kopyalarını veya tasarımının kopyalarını oluşturmak;
      4. Web Sitesi, Kutu ve Kişisel Hesabı herhangi bir şekilde değiştirmek;
      5. Web Sitesi, Kutu ve Kişisel Hesabın işlevselliğini ve performansını değiştirmeye yönelik herhangi bir işlem yapmak;
      6. Kendi Kişisel Hesabına üçüncü şahısların erişimini sağlamak;
      7. Yukarıdaki tüm eylemleri Web Sitesinin, Kutunun veya Kişisel Hesabın herhangi bir parçası üzerinde gerçekleştirmek;
      8. Çoklu hesap, bonus suiistimali vb;
   5. İhlal hâlinde uygulanabilecek yaptırımlar:
      1. Hesabın engellenmesi;
      2. Belirli işlevlerin kısıtlanması;
      3. Ödüllerin iptali;
      4. Hesabın silinmesi.
   6. Yaptırımlar kullanıcının tüm hesaplarına uygulanır;
   7. Kuralları bilmemek sorumluluktan kurtarmaz;
   8. Yönetim sebep göstermeksizin hesabı engelleyebilir.
4. Web Sitesi, Kutu ve Kişisel Hesap İşlevleri
   1. Web Sitesi kullanıcıları şunları yapabilir::
      1. Envanterin içeriğini ve özelliklerini (hangi Kutu seçildiğine bağlı olarak belirlenir) ve bu Kutuyu kullanma lisans ücretini incelemek;
      2. Loot kutularına erişim hizmetlerini kullanmak ve ilgili envanteri Sözleşmede belirtilen şekilde almak.
   2. Kutu aracılığıyla, Kullanıcı Kutu sayfasında sunulan envanter öğelerinden birini alabilir. Kullanıcı tarafından elde edilen envanter, Kutu aracılığıyla otomatik olarak belirlenir.
   3. Kişisel Hesap aracılığıyla Kullanıcı şunları yapabilir::
      1. Envanteri Steam hesabına almak;
      2. Envanteri almak için Kutu kullanımından itibaren bir (1) saat içinde işlem yaparak veya yapmayarak, bonus puanlar karşılığında envanteri devretmek; bu bonus puanlar, Kutu lisans ücreti ödemelerinde indirim sağlar ve Kişisel Hesapta açıklanan miktarda verilir.
5. Envanterin Kabulü
   1. Kutu kullanımıyla Envanter elde edilir edilmez ve Kişisel Hesapta görüntülenir, Kullanıcı Envanteri bir (1) saat içinde Steam hesabına aktarabilir veya Kişisel Hesap aracılığıyla devredebilir.
   2. Envanteri Steam hesabına kabul etmek, Kullanıcının Web Sitesinde ve Kişisel Hesap bölümünde belirtilen Steam ve Kişisel Hesap ayarlarını yerine getirmesine bağlıdır.
   3. Kullanıcı, 5.2 maddesi gereği, Envanteri aldıktan bir (1) saat içinde Kişisel Hesap bölümünde Envanter açıklamasının yanında bulunan “AL” bağlantısına tıklar.
   4. Kullanıcı, Steam hesabına henüz alınmamış Envanteri, Kişisel Hesapta açıklanan bonus puan karşılığında satabilir; bu bonus puanlar, Kutu lisans ücreti ödemelerinde indirim sağlar ve yalnızca bu amaçla bir (1) dolar değerindedir. Taraflar kabul eder ki bu bonus puanlar para değildir ve iade veya değişim kapsamına girmez.
   5. Envanteri satmak için Kullanıcı, Envanteri aldıktan bir (1) saat içinde Kişisel Hesap bölümünde Envanter açıklamasının yanında bulunan ilgili bağlantıya tıklar. Bu süre boyunca kullanıcı hareketsiz kalırsa, henüz Steam hesabına aktarılmamış Envanter satılmış sayılır.
   6. Envanter devredildiğinde, Kullanıcının aldığı bonus puanlar Kişisel Hesapta görüntülenir.
6. Sahip Ücreti
   1. Kutu kullanma hakkı için Kullanıcı, Web Sitesinde ve ilgili Kutu sayfasında belirtilen lisans ücretini öder.
   2. 6.1 maddesinde belirtilen lisans ücreti, Kullanıcının daha önce Sahibe bir ödeme hizmeti aracılığıyla aktardığı fonlardan ödenir; ödeme sırasında Kullanıcıya bilgi verilir ve fon miktarı Kişisel Hesapta görüntülenir.
   3. 6.1 maddesinde belirtilen lisans ücreti, Web Sitesinde ilgili sayfada belirtilen yöntem ve kurallara göre, Sahibin ödeme işlemlerini gerçekleştirmek için kullandığı ödeme hizmetinin belirlediği özellik ve gereksinimleri dikkate alarak ödenir.
   4. 6.1 maddesinde belirtilen lisans ücretinin ödenme zamanı, ilgili fon miktarının hesaptan düşüldüğü andır; Kullanıcı, Kişisel Hesaptaki bakiye değişikliği ile bilgilendirilir.
   5. 6.1 maddesinde belirtilen lisans ücretinin ödenmesi, bu bölümde belirtilen şekilde, 5.6 maddesi hükümlerine tabidir.
7. Veri İşleme
   1. Kullanıcı, Sahibe Web Sitesine erişim hizmetlerini kullanırken sağlanan bilgilerin, özellikle Steam hesabında belirtilen kişisel verilerin işlenmesine onay verir.
   2. Kişisel verilerin işlenmesi, kişisel verilerin kaydedilmesi, sistematize edilmesi, biriktirilmesi, depolanması, düzeltilmesi (güncellenmesi, değiştirilmesi), çıkarılması, kullanımı, aktarımı (dağıtımı, sağlanması, erişimi), sınır ötesi aktarımı, anonimleştirilmesi, engellenmesi, silinmesi ve imha edilmesini içerir; özel kategorilere giren veriler için ise yürürlükteki mevzuat çerçevesinde Kullanıcının yazılı onayı gereklidir.
   3. Kişisel verilerin işlenmesi, Tarafların Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmek, Kullanıcıyı Web Sitesinde kaydetmek, Web Sitesine erişim hizmetlerini/ Kutuların açılmasını sağlamak, Envanter almak ve Kullanıcının e-posta adresine bilgilendirici mesajlar göndermek amacıyla yapılır.
   4. Kullanıcı, kişisel verilerin işlenmesine verdiği onayı, Sözleşmenin 1.1 maddesinde belirtilen adrese kayıtlı posta ile geri çekebilir. Ancak bu, Sözleşmenin sona ermesini gerektirir. Sahip, kanun tarafından sağlanan durumlarda Kullanıcının kişisel verilerini işlemeye devam etme hakkına sahiptir.
   5. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin ek veya diğer hükümler, Web Sitesinde yayımlanan ilgili belgelerde yer alabilir. Böyle bir belge ile bu bölüm hükümleri arasında çelişki olması durumunda, bu bölüm hükümleri geçerli olur.
   6. Kullanıcı, Sahipten, Sahibe bağlı kişilerden veya Sahip adına hareket eden diğer kişilerden gelen reklam materyallerini, Steam kayıt sırasında belirttiği e-posta adresine almayı kabul eder. Kullanıcı, reklam materyali almayı dilediği zaman, 1.1 maddesinde belirtilen adrese yazılı bildirim göndererek onayını geri çekebilir veya bu materyallerin içerdiği talimatları uygulayabilir.
8. AML Politikası (Kara Para Aklama ve Terörizmin Finansmanının Önlenmesi)
   1. Sahip, Estonya yasalarına, özellikle Kara Para Aklama ve Terörizmin Finansmanının Önlenmesi Kanunu'na ve uluslararası FATF standartlarına uygun hareket eder. Bu politikanın amacı, web sitesi ve hizmetlerinin kara para aklama, terörizmin finansmanı veya diğer yasa dışı eylemler için kullanılmasını önlemektir.
   2. Sahip, şüpheli işlemleri tespit etmek, önlemek ve raporlamak için müşteri tanımlama (KYC — Müşterini Tanı) ve işlem izleme prosedürleri uygular.
   3. KYC gerekliliklerini yerine getirmek amacıyla, kullanıcı Sahip tarafından talep edildiğinde aşağıdakileri sağlar::
      1. Kimlik belgesi (pasaport, kimlik kartı veya yasal gereklilikleri karşılayan başka bir belge);
      2. Adres kanıtı (fatura, banka ekstresi vb., son 3 ay içinde tarihli);
      3. Gerekirse, fon kaynağının doğrulanması (banka sertifikası, ödeme belgeleri, gelir belgesi veya fonların yasal kaynağını doğrulayan diğer belgeler).
   4. Sahip, kullanıcı için gelişmiş doğrulama yapma hakkına sahiptir, eğer::
      1. kullanıcı büyük veya sık işlemler yapıyorsa;
      2. kullanıcı yüksek riskli bir yargı bölgesinden geliyorsa;
      3. işlemlerin niteliği kullanıcının tipik davranışına uymuyorsa;
      4. kullanıcının üçüncü bir kişi adına hareket ettiği veya yasa dışı fonları akladığına dair sebepler varsa.
   5. Sahip, geçici olarak kullanıcının web sitesine, Kişisel Hesabına ve fonlarına erişimini sınırlama veya engelleme hakkına sahiptir, eğer::
      1. kullanıcı gerekli belgeleri doğrulama için sağlamayı reddederse;
      2. sağlanan veriler güvenilir değilse veya şüpheliyse;
      3. kullanıcının işlemleri yasa dışı faaliyete veya terör finansmanına işaret ediyorsa;
      4. devlet yetkilisi veya ilgili kurumdan kullanıcı işlemlerini durdurma talebi gelirse.
   6. Şüpheli faaliyet tespit edildiğinde, Sahip şunları yapabilir::
      1. durumu netleştirilene kadar kullanıcı işlemlerini askıya almak;
      2. kullanıcının bakiyesini dondurmak veya hesabı geçici olarak engellemek;
      3. ilgili bilgileri kullanıcıya bildirmeden yetkili devlet kurumlarına iletmek (Estonya Mali İstihbarat Birimi dahil);
      4. kullanıcıya hizmet vermeyi reddetmek.
   7. Kullanıcı, AML politikasına uyumun yasal bir zorunluluk olduğunu kabul eder ve Sahip’in bu gereklilikleri yerine getirmek için gerekli tüm işlemleri yapma hakkını kabul eder; bu işlemler hizmetlere erişimde gecikmelere veya kısıtlamalara yol açabilir.
   8. Sahip, şüpheli işlemleri belirlemeye olanak tanıyan otomatik işlem izleme sistemlerini kullanabilir. Bu sistemler ödeme kaynaklarını, sıklığını, miktarını, kullanıcı IP adresi, kullanılan cihazlar, ödeme yöntemleri ve diğer parametreleri analiz edebilir.
   9. Sahip, kullanıcı kimliğinin periyodik olarak yeniden doğrulanmasını ve ilk doğrulama sırasında sağlanan bilgilerin güncellenmesini gerçekleştirebilir, böylece AML gerekliliklerine uygun veri güncelliği sağlanır.
   10. Sahip, AML Politikası çerçevesinde yapılan işlemler nedeniyle kullanıcıya doğabilecek doğrudan veya dolaylı kayıplardan sorumlu değildir; buna işlem gecikmeleri, fonların dondurulması veya hizmet reddi de dahildir.
   11. Web sitesini kullanarak, kullanıcı bu AML Politikasının gerekliliklerini bildiğini, şartlarını tamamen kabul ettiğini, web sitesini yasa dışı eylemler için kullanmayacağını ve tüm fonların yasal kaynağını garanti ettiğini onaylar.
9. Sorumluluk Sınırlaması
   1. Sahip, üçüncü kişilerin yasa dışı eylemleri nedeniyle Kullanıcının uğradığı zararlardan sorumlu değildir; bu, Kişisel Hesaba yetkisiz erişimle ilgili zararlarda da geçerlidir. Kullanıcının gerekli erişim bilgilerini üçüncü taraflarla paylaşması, Sahibin hatası dışında meydana gelirse, Sahip sorumlu değildir.
   2. Sahip, envanter öğelerinin sahibi değildir ve kullanım prosedürlerini ve etkinliğini belirlemez.
   3. Envanter ile ilgili olarak, kullanıcı Sözleşme imzalandığı sırada geçerli olan Steam Abone Sözleşmesini takip eder: https://store.steampowered.com/subscriber_agreement/english/. Sahip, envanteri kullanıcının cihazına atacak yazılımı sağlamaz; kullanıcı bunu bağımsız olarak satın alır veya kurar.
   4. Web Sitesi ve yazılımı, Kişisel Hesap ve Kutular dahil olmak üzere, “olduğu gibi” sağlanır. Kullanıcı, web sitesinin kullanımına ilişkin tüm riskleri üstlenir. Sahip, erişim sağlayan kablolu veya kablosuz operatörler, bağlı kişiler, tedarikçiler ve Sahip’in ajanları web sitesi için herhangi bir garanti vermez.
   5. Sahip, web sitesinin, Kutuların ve Kişisel Hesabın Kullanıcının gereksinimlerini karşılayacağını veya sürekli, hızlı, güvenli ve hatasız erişim sağlanacağını garanti etmez.
   6. Sahibin ve Kullanıcının tarafında ortaya çıkan yazılım ve donanım hataları, Web Sitesine ve/veya Kutulara ve/veya Kişisel Hesaba erişimi imkansız kılarsa, bu mücbir sebep olarak kabul edilir ve Sahibin Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmeme nedeni olur.
   7. Sahip, Sözleşmeden doğan tüm hak ve borçları üçüncü kişilere devretme hakkına sahiptir. Kullanıcı, hak ve borçların devrine onay verir. Sahip, hak devri ve/veya borç devri hakkında kullanıcıyı web sitesinde bilgi yayınlayarak bilgilendirir.
   8. Sahibin kullanıcıya tazmin edebileceği zarar miktarı her durumda ilk kullanıcı işlemi ile sınırlıdır.
   9. Kullanıcının Sözleşmeyi ihlali durumunda, Sahip tek taraflı olarak Sözleşmeyi yerine getirmeyi reddetme ve kullanıcıya Kişisel Hesaba erişimi durdurma hakkına sahiptir; aksi belirtilmedikçe. Bu ihlal üçüncü kişilere zarar verdiyse, kullanıcı tüm sorumluluğu üstlenir.
10. Uyuşmazlık Çözümü
    1. Sözleşmenin ifası, feshi veya geçersizliği ile ilgili olarak ortaya çıkabilecek tüm uyuşmazlıklar, anlaşmazlıklar ve talepler taraflar arasında müzakere yoluyla çözülür. Talepte bulunan taraf, 9.1 maddesine uygun olarak iddialarını veya anlaşmazlıklarını belirten bir bildirim gönderir.
    2. Bildirim gönderen taraf, bildirime 30 (otuz) iş günü içinde yanıt almazsa veya ortaya çıkan iddialar/uyuşmazlıklar konusunda taraflar anlaşamazsa, uyuşmazlık Sahibin bulunduğu yerde mahkemeye taşınır.
11. Nihai Hükümler
    1. Taraflar, Sözleşmenin ifası (değiştirilmesi, tadil edilmesi, feshi) sırasında veya bu konularla ilgili yazışmalarda tarafların el yazısı imzası analoglarının kullanılabileceğini teyit eder. Taraflar, Sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi sırasında el yazısı imzası analogları ile imzalanan tüm bildirimlerin, mesajların, anlaşmaların ve belgelerin geçerli ve bağlayıcı olduğunu kabul eder. El yazısı imzası analogları, yetkili e-posta adresleri ve kişisel hesap kimlik bilgilerini ifade eder.
    2. Taraflar, yetkili e-posta adresleri ve kişisel hesap kullanılarak gönderilen tüm bildirimlerin, mesajların, anlaşmaların ve belgelerin, aksi açıkça belirtilmedikçe, taraflarca gönderilmiş ve imzalanmış sayılacağını kabul eder.
    3. Tarafların yetkili e-posta adresleri aşağıdaki şekilde kabul edilir::
       1. Sahip için: [email protected];
       2. Kullanıcı için: Steam hesabı kayıt sırasında belirtilen e-posta adresi.
    4. Taraflar, yetkili e-posta adreslerine ve kişisel hesaba erişim için gerekli bilgilerin gizliliğini sağlamayı, bilgilerin üçüncü kişilere aktarılmasını önlemeyi taahhüt eder. Erişim kısıtlamaları prosedürü taraflarca belirlenir.
    5. Yetkili e-posta adresi kullanılması durumunda, diğer Taraf’tan gizlilik ihlali ile ilgili bilgi alınana kadar, yetkili e-posta adresi kullanılarak yapılan tüm işlemler ve gönderilen belgeler, diğer kişiler tarafından gerçekleştirilmiş olsa dahi, söz konusu Taraf tarafından yapılmış ve gönderilmiş sayılır. Bu durumda ilgili Taraf tüm hak ve yükümlülükleri üstlenir.
    6. Kişisel hesap kullanılması durumunda, Kullanıcıdan gizlilik ihlali ile ilgili bilgi alınana kadar, kişisel hesap kullanılarak yapılan tüm işlemler ve gönderilen belgeler, diğer kişiler tarafından gerçekleştirilmiş olsa dahi, Kullanıcı tarafından yapılmış ve gönderilmiş sayılır. Bu durumda Kullanıcı tüm hak ve yükümlülükleri üstlenir.
    7. Yönetim, belirli bir depozito için kullanılan banka bilgilerinin mülkiyetini doğrulamak amacıyla kimlik doğrulaması talep etme hakkına sahiptir.
    8. Fon çekimi yalnızca kutuları açmak için kullanılan hesaba yapılabilir.
    9. Web Sitesinin herhangi bir bölümünde harcanmış paralar için iade sağlanmaz.
12. Sözleşme Değişikliği
    1. Sahip, Sözleşme şartlarını tek taraflı olarak değiştirme hakkına sahiptir; bu değişiklikler, Sözleşmenin yeni versiyonunun https://ggstandoff.ninja/agreement adresinde yayınlanmasıyla yürürlüğe girer.
    2. Web Sitesi fonksiyonlarının kullanmaya devam edilmesi, Kullanıcının Sözleşmenin yeni versiyonunun şartlarını kabul ettiğini gösterir. Kullanıcı, yeni versiyon şartlarını kabul etmiyorsa, web sitesini kullanmayı durdurmalıdır.
    3. Sözleşmede düzenlenmeyen diğer tüm konularda, Taraflar mevcut Estonya mevzuatına uyar, çatışan hukuk kuralları dikkate alınmaz.